„Ernteergebnisse von acht statt bisher zwei Tonnen Reis pro Hektar machen den Norden zur Reiskammer der Elfenbeinküste und ihrer Nachbarländer, die Landflucht nimmt ab.“
“Oogstopbrengsten van acht in plaats van tot nu toe twee ton rijst per hectare maken het noorden tot de rijstschuur van Ivoorkust en haar buurlanden, de trek van het platteland neemt af.”
„Während angespannt wurde, tranken Alpatytsch und Ferapontow Tee und sprachen dabei über Getreidepreise, über das zu erwartende Ernteergebnis und das günstige Erntewetter.“
“Terwijl werd ingespannen, dronken Alpatytsch en Ferapontow thee en spraken daarbij over graanprijzen, over de te verwachten oogstopbrengst en het gunstige oogstweer.”
