„Eine vergleichbare Technik verwendet noch heute der Fassküfer, der bei der Fassherstellung Fassreifen verbaut.“
„Een vergelijkbare techniek gebruikt nog heden de kuiper, die bij de vervaardiging van vaten vathoepels aanbrengt.”
„Weiterhin finden sich im Waldmuseum die Büroeinrichtung eines Forstamts, Werkstätten holzverarbeitender Berufe wie Stellmacher, in manchen Gegenden auch Wagner genannt, und Fassküfer sowie ein großes Sägegatter aus Saarburg.“
„Verder bevinden zich in het bosmuseum de kantoorinrichting van een bosbeheer, werkplaatsen van houtverwerkende beroepen zoals wagenmaker, in sommige streken ook Wagner genoemd, en kuiper alsmede een grote raamzaag uit Saarburg.”
