Alle richteten ihre Fernrohre auf den sich verfinsternden Mond.
Allen richtten hun telescopen op de verduisterende maan.
„Vorsichtig legte Tóvó das Fernrohr auf den Tisch und schob es dem Doktor zu, mit dem Zeigefinger auf der dunkelroten Seide.“
„Voorzichtig legde Tóvó de telescoop op tafel en schoof hem naar de dokter, met de wijsvinger op de donkerrode zijde.“