Festsetzung

die

[ˈfɛstˌzɛt͡sʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Festsetzungen

Definities

vaststelling- handeling waarmee iets bindend wordt bepaald of geregeld, dat daarna geldigheid heeft

Handlung, mit der etwas verbindlich bestimmt oder geregelt wird, das danach Gültigkeit hat

Bei der Festsetzung des Strafmaßes berücksichtigte das Gericht auch mildernde Umstände.

Bij de vaststelling van de strafmaat hield de rechtbank ook rekening met verzachtende omstandigheden.

Die Festsetzung einer Steuer erfolgt meistens mit einem Steuerbescheid.

De vaststelling van een belasting gebeurt meestal met een belastingaanslag.

aanhouding- handeling waarmee iemand gevangen wordt genomen of gearresteerd

Handlung, mit der jemand gefangen genommen oder verhaftet wird

Die Ermittlungen der Polizei führten zur Aufklärung der Tat und zur Festsetzung des Täters.

Het politieonderzoek leidde tot opheldering van het misdrijf en tot aanhouding van de dader.

Synoniemen

Antoniemen