„Die Entwicklung hin zu den gezogenen Kanonenrohren war jedoch absehbar, und schon wenige Jahrzehnte nach ihrer Erbauung (ca. 1860) galten die Festungsbauten als militärisch überholt.“
“De ontwikkeling naar getrokken kanonlopen was echter te voorzien, en al enkele decennia na hun bouw (ca. 1860) golden de vestingwerken als militair verouderd.”
„Es war ein sternförmiger, zwölfeckiger Festungsbau mit sechs Toren in idyllischer Umgebung, gut bewachbar.“
“Het was een stervormig, twaalfhoekig vestingwerk met zes poorten in een idyllische omgeving, goed te bewaken.”
