„Er verstand ausgezeichnet, dass Dahlerup im Ting etwas daran auszusetzen hatte, wenn diese verdammten ‚Fettärsche‘ in ihrem hilflosen Dänisch reinen Blödsinn und Unfug von sich gaben.“
"Hij begreep uitstekend dat Dahlerup in het Ting wel iets had aan te merken als die verdomde 'dikzakken' in hun hulpeloos Deens louter onzin en wartaal uitkraamden."