Gästetoilette

die

[ˈɡɛstəto̯aˌlɛtə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Gästetoiletten

Definities

gastentoilet- ruimte voor het opnemen van lichaamsuitscheidingen van personen die niet vast in een woning wonen

Raum zur Aufnahme von Körperausscheidungen von nicht ständig in einer Wohnung Wohnenden

„Über den Umweg solcher Mitbringsel wurde es auch wieder gesellschaftsfähig, ein Stück Seife zwecks Wohlgeruch ins Bad oder die Gästetoilette zu legen.“

„Via de omweg van zulke meebrengsels werd het ook weer maatschappelijk aanvaardbaar om een stuk zeep voor de lekkere geur in de badkamer of het gastentoilet te leggen.“

„Die Tür zur Gästetoilette war unversperrt, auch für die drei Kinder in der Wohnung.“

„De deur naar het gastentoilet was niet op slot, ook voor de drie kinderen in de woning.“

klantentoilet- ruimte voor het opnemen van lichaamsuitscheidingen voor betalende bezoekers van een horecagelegenheid

Raum zur Aufnahme von Körperausscheidungen für zahlende Besucher eines Lokals

„Es stehen gemäß Aufteilungsplan ein straßenseitiger Gastraum, Flur 1, Gästetoilette, Küche, Flur 2, Sanitärbereich Personal, Lager Gaststätte und ein Kellerverschlag (hier: 3 Räume) zur Verfügung.“

„Volgens het indelingsplan staan een gelagkamer aan de straatzijde, gang 1, klantentoilet, keuken, gang 2, sanitaire ruimte personeel, opslag horeca en een kelderbox (hier: 3 ruimten) ter beschikking.“

„Fragt man dort nämlich nach der Gästetoilette, stellt man fest, dass es so etwas häufig nicht gibt.“

Synoniemen

Gästeklo