Ach, geh und hol doch mal endlich die Holzscheitel, du Galgenvogel!
Ach, ga nu eens eindelijk de blokken hout halen, jij nietsnut!
„Zwei Tage später um elf Uhr erblickte ich, als ich gerade meinen Wagen besteigen wollte, einen Galgenvogel, der mir ein Papier überreichte und mich aufforderte, es zu lesen.“
„Twee dagen later om elf uur zag ik, toen ik net in mijn auto wilde stappen, een nietsnut die mij een papier overhandigde en mij verzocht het te lezen.“
