„Es gab gar diplomatische Verwicklungen, als John Major 1993 zu seinem 50. Geburtstag vom Präsidenten Turkmenistans einen Gaul geschenkt bekam (SPIEGEL 36/1997).“
"Er ontstonden zelfs diplomatieke verwikkelingen toen John Major in 1993 voor zijn 50e verjaardag van de president van Turkmenistan een paard cadeau kreeg (SPIEGEL 36/1997)."
„Er kam dann stets mit zwei Gäulen im Schlepptau und konnte sich bei meinem Vater mit Heu versorgen.“
"Hij kwam dan altijd met twee paarden op sleeptouw en kon bij mijn vader hooi krijgen."
