„Das Kurfürstentum Sachsen hatte in Seumes Geburtsjahr rund 1 635 000 Einwohner, 50000 weniger als vor dem Siebenjährigen Krieg.“
„Het keurvorstendom Saksen had in Seumes geboortejaar ongeveer 1 635 000 inwoners, 50000 minder dan voor de Zevenjarige Oorlog.“
„Deshalb nannte sie oft einfach das Geburtsjahr.“
„Daarom noemde zij vaak gewoon het geboortejaar.“
