„Die Schwierigkeit dabei ist, dass die meisten Geruchssensationen nicht von einzelnen Verbindungen hervorgerufen werden, sondern meist aus dem Gesamteindruck von komplexen Mischungen, die aus zahlreichen Einzelkomponenten bestehenden können, entstehen.“
“De moeilijkheid daarbij is dat de meeste geursensaties niet door afzonderlijke verbindingen worden opgeroepen, maar meestal ontstaan uit de totaalindruk van complexe mengsels die uit talrijke afzonderlijke componenten kunnen bestaan.”
„Bei der polypösen Rhinosinusitis sind Staphylokokken und Pseudomonaden häufig zu finden, entsprechend different sind die Geruchssensationen.“
“Bij de polypeuze rhinosinusitis zijn stafylokokken en pseudomonaden vaak te vinden, navenant verschillend zijn de geursensaties.”
