„Tichon ging hinterdrein, und Petja hörte, wie die Kosaken mit ihm und über ihn lachten: es handelte sich um irgendwelche Stiefel, die er ins Gesträuch geworfen hätte.“
„Tichon ging erachteraan, en Petja hoorde hoe de Kozakken met hem en om hem lachten: het ging om een of ander paar laarzen dat hij in het struikgewas zou hebben gegooid.“
