„Das Gestreite ging noch eine Weile hin und her, und es wäre viele Tage wohl noch so gegangen, wenn nicht der Bauer Strohkopf aus Protzendorf gekommen wäre.“
„Het geruzie ging nog een tijdje heen en weer, en het zou vast nog vele dagen zo zijn doorgegaan, als boer Strohkopf uit Protzendorf niet was gekomen.“
