„Als erstem Bundesrat vor einer Gewerkschaftsversammlung der PTT-Union gelang es Adolf Ogi, die besorgten Mienen der Gewerkschafter zumindest teilweise wieder aufzuhellen.“
„Als eerste Bondsraadslid voor een vakbondsbijeenkomst van de PTT-unie gelukte het Adolf Ogi de bezorgde gezichten van de vakbondsleden ten minste gedeeltelijk weer op te vrolijken.“
„Also besuchte er viele Firmen, aber auch Gewerkschaftsversammlungen, um ‚Lust auf Nürnberg‘ zu machen.“
„Dus bezocht hij vele firma’s, maar ook vakbondsbijeenkomsten, om ‘zin in Neurenberg’ te wekken.“