Gosse

die

[ˈɡɔsə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Gossen

Definities

goot- open goot voor de afvoer van regen- en vuil water

offene Rinne zur Abführung von Regen- und Schmutzwasser

Die Gosse muss mal wieder gereinigt werden.

De goot moet weer eens worden schoongemaakt.

„Sein Hunger war verschwunden, ebenso das noch vor wenigen Momenten recht dringliche Bedürfnis, eine Gosse oder einen Baum zu finden.“

„Zijn honger was verdwenen, evenals de nog maar enkele ogenblikken geleden vrij dringende behoefte om een goot of een boom te vinden.“

zelfkant- sociaal en/of moreel aanstootgevend milieu

sozial und/oder moralisch anrüchiger Bereich

Er kommt aus der Gosse und verhält sich auch so.

Hij komt uit de zelfkant en gedraagt zich er ook naar.

„Er war aus der Gosse gekommen und mußte in der Gosse bleiben.“

„Hij was uit de zelfkant gekomen en moest in de zelfkant blijven.“

Synoniemen

Antoniemen