„Psychische Grundfunktionen wurden von Psychikern wie Somatikern im Organismus lokalisiert, wobei die «niederen» triebhaften psychischen Vermögen insbesondere den Bauchorganen zugeordnet wurden.“
„Psychische basisfuncties werden door psychici als somatici in het organisme gelokaliseerd, waarbij de «lagere» driftmatige psychische vermogens in het bijzonder aan de buikorganen werden toegeschreven.“
