Hafenkapitän

havenkapitein- civiele ambtenaar of militaire commandant die voor de orde en veiligheid in een haven zorgt (beheer van de haven, ligplaatsen van de schepen, loodsbedrijf, toezicht enz.)

zivile Amtsperson oder militärischer Kommandant, die/der für die Ordnung und Sicherheit in einem Hafen sorgt (Verwaltung des Hafens, Liegeplätze der Schiffe, Lotsenbetrieb, Überwachung etc.)