„Das Kunstwerk ist inzwischen ein reinrassiges kapitalistisches Handelsgut.“
„Het kunstwerk is intussen een zuiver kapitalistisch handelsgoed.“
„Als Leerverkauf wird ein Handelsgeschäft bezeichnet, bei dem der Verkäufer zum Zeitpunkt des Handelsabschlusses (noch) nicht Eigentümer des zum Verkauf stehenden Handelsgutes ist.“
„Als short selling wordt een handelstransactie aangeduid waarbij de verkoper op het moment van het sluiten van de handel (nog) geen eigenaar is van het te verkopen handelsgoed.“