„Sie hatten oft aber auch große Mengen Lebensmittel in ihrem Gepäck, teils als Handelsware, teils als Reiseproviant.“
„Ze hadden echter vaak ook grote hoeveelheden levensmiddelen in hun bagage, deels als handelswaar, deels als reisproviand.“
„Für die Hersteller dieser Handelswaren sind das gerade in Corona-Zeiten empfindliche Nadelstiche, die einige von ihnen – etwa die Hummer-Fischer – an den Rand des Ruins treiben.“
„Voor de fabrikanten van deze handelswaren zijn dat juist in coronatijden gevoelige speldenprikken, die sommigen van hen – zoals de kreeftenvissers – tot de rand van de ondergang drijven.“