Harm

der

[haʁm]Zelfstandig naamwoordMeervoud: ?

Definities

leed- van buitenaf toegebrachte, diepe, psychische (zelden ook lichamelijke) verwonding, pijn, leed of schade

von außen zugefügte, tiefe, seelische (seltener auch körperliche) Verletzung, Schmerz, Leid oder Schaden

„… In den Herzen wird's warm,

„… In de harten wordt het warm,

„Gib deinem Schmerz Worte. Harm, der nicht spricht, erstickt das volle Herz und macht es brechen.“

„Geef je pijn woorden. Leed dat niet spreekt, verstikt het volle hart en breekt het.”

hermelijn- hermelijn of ook andere soorten wezels en marters

Hermelin oder auch andere Arten von Wieseln und Mardern

„Harm [Hermelin] ist blank [weiss] und hat doch schwarzen Zagel [Schwanz(spitze)].“

„Harm [hermelijn] is blank [wit] en heeft toch een zwarte staart [staartpunt].”

urine- urine, pis

Harn, Urin

"… daß sie samt euch ihren eigenen Mist fressen und ihren Harm saufen?"

„… dat zij met jullie samen hun eigen mest zullen vreten en hun urine zullen drinken?”

Synoniemen

Antoniemen