Hauptakzent

der

[ˈhaʊ̯ptʔakˌt͡sɛnt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Hauptakzente

Definities

zwaartepunt- belangrijkste zeggingskracht, betekenis van meerdere

wichtigste Aussagekraft, Bedeutung unter mehreren

Bei den Beratungen lag der Hauptakzent naturgemäß auf dem Aspekt der Finanzierbarkeit.

Bij de besprekingen lag het zwaartepunt vanzelfsprekend op het aspect van de financierbaarheid.

„Ohne Zweifel lag der Hauptakzent der karolingischen Bildungsreform auf dem religiösen Sektor.“

"Ongetwijfeld lag het zwaartepunt van de Karolingische onderwijsvernieuwing op religieus gebied."

hoofdklemtoon- de sterkst beklemtoonde plaats in een samengesteld woord

die am stärksten betonte Stelle in einem komplexen Wort

„Noch heute bedingt ein relativ starkes akzentuelles Gefälle zwischen Hauptakzent und unbetonten Silben, daß diese ausfallen können.“

"Nog steeds zorgt een relatief sterk accentverschil tussen hoofdklemtoon en onbeklemtoonde lettergrepen ervoor dat deze kunnen wegvallen."

„Wie die Beispiele zeigen, liegt der Hauptakzent dabei im zweiten Wort.“

"Zoals de voorbeelden laten zien, ligt de hoofdklemtoon daarbij op het tweede woord."

Synoniemen

Antoniemen