„Dann legt sie in aller Ruhe, als wäre sie allein, ihre Kleidung ab und zieht einen Hausmantel an.“
„Dan legt ze in alle rust, alsof ze alleen is, haar kleding af en trekt een ochtendjas aan.”
„Außerdem wählte sie einen schwarzen Hausmantel aus Seide, den sie zusammen mit dem Negligé an einen Haken im Badezimmer hängte.“
„Bovendien koos ze een zwarte zijden ochtendjas, die ze samen met de negligé aan een haak in de badkamer hing.”