Haxl

das

[ˈhaksl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Haxln

Definities

schenkel- onderste deel van de poot van bepaalde slachtvee

unterer Teil des Beines bestimmter Schlachttiere

Egal ob Haxl oder Biegel – viele sind der Meinung, dass uns das Wort Keule erspart bleiben sollte.

Of het nu schenkel of beugel is – velen vinden dat ons het woord kluif bespaard zou moeten blijven.

„… Jetzt werden die Haxl ausgelöst und mit Kren, mit Sauerrahm verfeinert“, so Pabst.

“... Nu worden de schenkels uitgebeend en met mierikswortel, met zure room verfijnd”, aldus Pabst.

onderbeen- onderste deel van het menselijke been

unterer Teil des menschlichen Beines

Am Freitag hat die Rover-Belegschaft gelernt, was man in München unter dem Ausdruck „Übers Haxl hauen“ versteht.

Vrijdag heeft het Rover-personeel geleerd wat men in München onder de uitdrukking “over het been halen” verstaat.

So wollte man den Favoriten ärgern oder vielleicht sogar „ein Haxl legen“.

Zo wilde men de favoriet ergeren of misschien zelfs “een pootje lichten”.

Synoniemen