„Die Vorsitzende Richterin ging in der Urteilsbegründung auf die Hinterlist der Tat ein.“
„De voorzitter van de rechtbank ging in de motivering van het vonnis in op de achterbaksheid van de daad.“
„Eure Aufgabe ist in einem Landstreifen durchzuführen, in dem 1914 Ströme deutschen Blutes durch die Hinterlist der Serben, Männer und Frauen, geflossen sind.“
„Jullie taak is uit te voeren in een strook land waarin in 1914 stromen Duits bloed door de achterbaksheid van de Serviërs, mannen en vrouwen, zijn gevloeid.“
