Streben nach Menschlichkeit, die auf die Würde und das Wohl der Menschheit gerichtet ist, sowie nach edler Gesinnung im Verhalten zur Kreatur
Dass etwa auch amerikanische Interessen berührt sein könnten, kommt bei so viel Verteidigung der puren Humanität West nicht in den Sinn.
Dat daarbij ook Amerikaanse belangen geraakt zouden kunnen zijn, komt bij zoveel verdediging van de pure humaniteit niet in West op.
Eine Gedenktafel, die heuer am Gymnasium von Seitenstetten angebracht wurde, kündet von einem Mann, der ein hervorragendes Beispiel von Zivilcourage, mündigem Christentum, Verantwortungsbewusstsein und Humanität gegeben hat.
Een gedenkplaat, die dit jaar aan het gymnasium van Seitenstetten werd aangebracht, getuigt van een man die een voortreffelijk voorbeeld van burgerlijke moed, mondig christendom, verantwoordelijkheidsbesef en humaniteit heeft gegeven.