„Zu Sylvias Überraschung hob Adrienne ihre Hand an die Lippen und küsste erst die Innenfläche, dann jeden einzelnen Finger mit geschlossenen Augen, als wäre es ein ganz besonderer Genuss.“
„Tot Sylvia's verrassing bracht Adrienne haar hand naar haar lippen en kuste eerst de binnenkant en daarna elke afzonderlijke vinger met gesloten ogen, alsof het een heel bijzonder genot was.”