„Unentwegt wird sie von Applaus unterbrochen, es gibt Jubelrufe.“
Voortdurend wordt zij door applaus onderbroken, er klinken vreugdekreten.
„Wo immer sich Napoleon zeigte, empfingen ihn die Soldaten mit Jubelrufen.“
Waar Napoleon zich ook vertoonde, de soldaten ontvingen hem met vreugdekreten.