„Auf Drängen des Mainzer Erzbischofs Werner verstärkt der neu gewählte König Rudolf von Habsburg den Kirchenbann gegen Landgraf Heinrich I. von Hessen durch die Verhängung der Reichsacht.“
„Op aandringen van de aartsbisschop Werner van Mainz versterkt de nieuw gekozen koning Rudolf van Habsburg de kerkban tegen landgraaf Hendrik I van Hessen door het uitspreken van de rijksban."
