„Wir hingen alle nur rum und warteten auf den Tod und vertrieben uns die Zeit mit Kleinkram.“
„We hingen maar wat rond en wachtten op de dood en verdreven de tijd met kleinigheden.“
„Klar, das ist ein Mann, der zu leben weiß, sich wenig um Kleinkram wie Gesetze schert und im Privatleben wie ein Hollywoodstar verhält.“
„Natuurlijk, dat is een man die weet te leven, zich weinig om kleinigheden zoals wetten bekommert en zich in zijn privéleven als een Hollywoodster gedraagt.“
