Klischee

das

[kliˈʃeː]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Klischees

Definities

cliché- drukplaat van metaal of kunststof voor de beeldweergave in de boekdruk

„Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“

„Klischees werden benutzt um Verpackungsmaterialien wie Faltschachteln und Deckfolien von Tablettenblistern zu bedrucken.“

„Clichés worden gebruikt om verpakkingsmaterialen zoals vouwdozen en dekfolies van tablettenblisters te bedrukken.“

imitatie- aftreksel, imitatie

Abklatsch, Imitat

„Das erste Buch von Michael Düblin ist allerdings alles andere als Klischee, Abklatsch oder Aufguss.“

„Het eerste boek van Michael Düblin is echter allesbehalve imitatie, aftreksel of opgieting.“

stereotiep- ingesleten voorstelling

eingefahrene Vorstellung

„Aber erst die Gegenwart hat eine solche Fülle von Modewörtern bereitgestellt, daß man Abhandlungen in Klischees schreiben kann.

„Maar pas het heden heeft zo’n overvloed aan modewoorden verschaft, dat men verhandelingen in stereotypen kan schrijven.“

„In jedem Klischee, heißt es, liegt ein Körnchen Wahrheit.“

„In elk stereotiep, zo heet het, schuilt een korreltje waarheid.“

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)