Diesen Klumpatsch können wir wohl wegwerfen.
Deze rommel kunnen we wel weggooien.
„Gestern abend hat ihm der Rittmeister den Bestand vorgezählt, sogar zweimal - da liegt ein ganz hübscher Klumpatsch Geld im Schrank, mehr als Inspektor Meier in drei Jahren verdienen kann.“
„Gisteravond heeft de ritmeester hem de voorraad voorgeteld, zelfs tweemaal - er ligt een heel mooie hoop geld in de kast, meer dan inspecteur Meier in drie jaar kan verdienen.“
