„Er trank sehr viel, obgleich die Aerzte ihm sagten, dass ihm der Wein bei seiner Korpulenz schaden könne.“
„Hij dronk erg veel, hoewel de artsen hem zeiden dat de wijn bij zijn corpulentie kwaad kon.“
„Doch da Korpulenz und Humor oft im innigsten Bunde stehen, gehen die Dicken meist gelassen an den Wartezimmern der Ärzte vorbei.“
„Maar omdat corpulentie en humor vaak innig verbonden zijn, lopen dikke mensen meestal gelaten langs de wachtkamers van de artsen.“
