„Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“
“Het boek blijft tot diep in de hoge middeleeuwen een voorwerp van verering en respect, een numen als drager van woord en teken, nog afgezien van de kostbaarheid in materiële zin.”
Wegen seiner Kostbarkeit muss das Bild hoch versichert werden.
Vanwege zijn kostbaarheid moet het schilderij hoog worden verzekerd.
