„Das Geheimnis der Kunststoffherstellung liegt in drei Hauptbereichen: Die Auswahl der geeigneten Rezeptur im Hinblick auf die gewünschten Eigenschaften; Die Gestaltung der Gussform und Prozessbedingungen; Das Design der Fertigungsanlagen“
„Het geheim van de kunststofproductie ligt op drie hoofdgebieden: de keuze van de geschikte receptuur met het oog op de gewenste eigenschappen; de vormgeving van de gietvorm en de procesomstandigheden; het ontwerp van de productie-installaties“
„Zusammengefaßt kann gesagt werden, daß im Zwischenbericht umfangreiches Zahlen- und Datenmaterial vorliegt, welches einen guten Überblick über die Unternehmen der Kunststoffherstellung und -verarbeitung gibt.“
„Samengevat kan worden gezegd dat in het tussenrapport uitgebreid cijfer- en datamateriaal is opgenomen, dat een goed overzicht geeft van de bedrijven in de kunststofproductie en -verwerking.“
