„Langzüge haben vorn drei Loks, dann 100 Waggons, in der Mitte eine Lok, noch mal 100 Waggons, hinten wieder eine Lok.“
„Lange treinen hebben vooraan drie locs, dan 100 wagons, in het midden een loc, nog eens 100 wagons, achteraan weer een loc.“
„Die Frage, ob die S-Bahn Voll- oder Langzüge einsetze, bleibe freilich dem Unternehmen selbst überlassen.“
„De vraag of de S-Bahn volle of lange treinen inzet, blijft uiteraard aan het bedrijf zelf overgelaten.“