Lauch

der

[laʊ̯x]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Lauche

Definities

prei- groentesoort uit het geslacht Allium in de familie van de lookgewassen

Gemüsesorte aus der Gattung Allium in der Familie der Lauchgewächse (Alliaceae)

Um Lauch als Gemüsebeilage zuzubereiten, schneidet man ihn in Ringe und dünstet ihn dann.

Om prei als groentebijgerecht te bereiden, snijdt men hem in ringen en smoort hem dan.

„Einen Moment lang stand ich da und betrachtete den Esstisch, an dem Clay und ich an jenem unerträglich heißen Sonntagnachmittag Lauch geschnitten und Kartofeln geschält hatten.“

“Een ogenblik stond ik daar en bekeek de eettafel waaraan Clay en ik op die ondraaglijk hete zondagmiddag prei hadden gesneden en aardappelen hadden geschild.”

look- benaming voor verschillende lookgewassen van het geslacht Allium, bijvoorbeeld prei (zie [1]), knoflook, rokambole

Bezeichnung für verschiedene Lauchgewächse der Gattung Allium, zum Beispiel Porree (siehe [1]), Knoblauch, Rokambolle

sukkel- iemand die zich vreemd of gênant gedraagt; zwakke, onnozele persoon

jemand, der sich seltsam oder peinlich verhält; schwache, einfältige Person

„‚Hey, nein, das ist meine Flasche, du Lauch, nimm die mir nicht weg, ich hab Durst‘, lallte ich vollkommen dicht.“

“Hé, nee, dat is mijn fles, sukkel, neem die niet van me af, ik heb dorst, lalde ik, totaal bezopen.”

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Bärlauch

Knoblauch

Schnittlauch