„Fast immer machten sich Leichenzüge von dem Hof aus auf den Weg.“
“Vrijwel altijd vertrokken de rouwstoeten vanaf de binnenplaats.”
„Der Leichenzug lief durch die Soldaten und verschwand so hastig und so still, wie er gekommen war.“
“De rouwstoet liep tussen de soldaten door en verdween even haastig en stil als hij gekomen was.”