Wo die Höflichkeit aufhört und die Liebedienerei anfängt, hängt von persönlicher Gewöhnung aber auch vom Kulturkreis ab.
Waar de beleefdheid ophoudt en de kruiperij begint, hangt af van persoonlijke gewenning maar ook van de cultuurkring.
„Deshalb sind die Maßlosen in der Herrschsucht und in der Liebedienerei auch maßlos tüchtig.“
„Daarom zijn de matelozen in heerszucht en in kruiperij ook mateloos bekwaam.“