Sie empfingen uns wie früher mit all ihrer Liebenswürdigkeit.
Ze ontvingen ons als vroeger met al hun vriendelijkheid.
„Der junge, charmante Koch riß sie alle hin mit seiner Eleganz und Frechheit, seiner Liebenswürdigkeit und Klugheit.“
„De jonge, charmante kok sleepte hen allen mee met zijn elegantie en brutaliteit, zijn vriendelijkheid en slimheid.“