Unfreundlichkeit

die

[ˈʊnˌfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Unfreundlichkeiten

Definities

onvriendelijkheid- afwijzend, respectloos gedrag

abweisendes, respektloses Verhalten

„Ich schreibe seine Unfreundlichkeit dem vielen Alkohol zu.“

„Ik schrijf zijn onvriendelijkheid toe aan de vele alcohol.“

„Ich ging davon aus, dass Marlene mir von nun an wieder mit Schärfe und Unfreundlichkeit begegnen würde, wie früher so oft.“

„Ik ging ervan uit dat Marlene mij vanaf nu weer scherp en onvriendelijk zou bejegenen, zoals vroeger zo vaak.“

onbeleefdheid- minachtende handeling of uiting

despektierliche Handlung oder Äußerung

„In ihrer Gegenwart hatte er mit seiner Frau telefoniert und sie gebeten, ihm all seine Unfreundlichkeiten zu vergeben.“

„In haar aanwezigheid had hij met zijn vrouw getelefoneerd en haar gevraagd hem al zijn onbeleefdheden te vergeven.“

„Wenn die Schwyzer ihre Unfreundlichkeiten unterliessen, würden die Zürcher mit ihnen gerne in guter Freundschaft leben.“

„Als de Schwyzers hun onbeleefdheden achterwege lieten, zouden de Zürichers graag in goede vriendschap met hen leven.“

Synoniemen

Antoniemen