„Fast alle Textilfabriken in Süchteln und Viersen halbierten die wöchentliche Arbeitszeit von 48 auf 24 Stunden - gerade noch drei Achstundenschichten also bei entsprechenden Lohnkürzungen.“
„Bijna alle textielfabrieken in Süchteln en Viersen halveerden de wekelijkse arbeidstijd van 48 tot 24 uur - dus nog maar drie ach uurdiensten met bijbehorende loonsverlagingen.“
