Thomas fuhr über die Drehscheibe in den Lokomotivschuppen und schloss die Ventile des Kessels.
Thomas reed over de draaischijf de locomotiefloods binnen en sloot de kleppen van de ketel.
„Im ehemaligen Lokomotivschuppen ist hingegen das Localbahnmuseum untergebracht, das die Geschichte der Bayerischen Localeisenbahn von 1876 bis zur Gegenwart zeigt.“
„In de voormalige locomotiefloods is daarentegen het Localbahnmuseum ondergebracht, dat de geschiedenis van de Beierse locale spoorlijn van 1876 tot heden toont.“
