Thomas fuhr über die Drehscheibe in den Lokschuppen und schloss die Ventile des Kessels.
Thomas reed via de draaischijf de locomotiefloods in en sloot de kleppen van de ketel.
„Nicht nur der Bogenbach in Deggendorf ist mittlerweile in die Modellbahnanlage samt installierter Eisenbahnbrücke angelegt, auch der Lokschuppen ist fertig, nur an dessen Innenausstattung werde noch gearbeitet.“
„Niet alleen de Bogenbach in Deggendorf is inmiddels in de modelspoorbaan met geïnstalleerde spoorbrug aangelegd, ook de locomotiefloods is klaar, alleen aan de binneninrichting wordt nog gewerkt.“
