etwas, das man sich wünscht oder erträumt, das aber nicht oder nur schwer zu realisieren ist
„Deutschland feiert ein Jobwunder. Ist das nicht fantastisch? Früher hatten Millionen Leute gar keinen Job. Heute haben Millionen Leute gleich drei oder vier! Dieses Jobwunder ist ein Luftschloss.“
„Duitsland viert een banenwonder. Is dat niet fantastisch? Vroeger hadden miljoenen mensen helemaal geen baan. Vandaag hebben miljoenen mensen er meteen drie of vier! Dit banenwonder is een luchtkasteel.“
„Khatib und der Regisseur Vetter haben mit ihrem Film ein Zeichen gesetzt, dass Verständigung zwischen Israelis und Palästinensern kein Luftschloss sein muss. Ein Film, der Hoffnung macht.“
„Khatib en regisseur Vetter hebben met hun film een teken gegeven dat verstandhouding tussen Israëliërs en Palestijnen geen luchtkasteel hoeft te zijn. Een film die hoop geeft.“