„Ich stürzte auf den Gang und landete an einer harten wohlriechenden Männerbrust.“
„Ik stortte op de gang en belandde op een harde welriekende mannenborstkas.“
„Eine Männerbrust wie eine weiträumige, geschwungene Landschaft mit Hügeln und Tälern in sanftem Braun. Es ist eine schöne Männerbrust.“
„Een mannenborstkas als een ruim, golvend landschap met heuvels en dalen in zacht bruin. Het is een mooie mannenborstkas.“