„Die Kaninchen ‚landeten‘ in Australien, als im Jahr 1859 der Engländer Thomas Austin 24 der Mümmelmänner mit auf den Kontinent brachte.“
„De konijnen ‘landden’ in Australië toen in 1859 de Engelsman Thomas Austin 24 van die hazen mee naar het continent bracht.“
„Die Hasenjagd beginnt im Oktober, zu einem Zeitpunkt also, an dem die Mümmelmänner gerade den ‚Ernteschock‘ überwunden haben: Bei günstiger Witterung räumen die Bauern die Felder innerhalb kurzer Zeit ab.“
„De hazenjacht begint in oktober, dus op een moment waarop de hazen net de ‘oogstschok’ te boven zijn: bij gunstig weer ruimen de boeren de velden binnen korte tijd leeg.“
