„Dort hatte es einen altmodischen Drugstore gegeben, mit schwarzer Marmortheke und Hockern mit Chromgestell und ramponierter, mit Isolierband geflickter Sitzfläche.“
“Daar was een ouderwetse drugstore geweest, met een zwarte marmeren toonbank en krukken met een chromen frame en een gehavende, met isolatietape gerepareerde zitting.”
