„Er lag und sah in den Morgenhimmel.“
„Hij lag en keek naar de ochtendhemel.“
„Als ich mich tiefer hinausbückte, um zu atmen, sah ich rechts unten über den Dächern gegen den hellgrauen Morgenhimmel die feinen Eisenstäbe über dem Alten Hafen.“
„Toen ik me verder naar buiten boog om te ademen, zag ik rechts beneden over de daken tegen de lichtgrijze ochtendhemel de fijne ijzeren staven boven de Oude Haven.“
