„Die ungeheure Bergkette um sich herum empfand er wie einen dunkleren Saum am Nachthimmel.“
„De geweldige bergketen om zich heen ervoer hij als een donkerdere zoom aan de nachthemel.“
„Die verzaubernden roten, grünen oder violetten Vorhänge am Nachthimmel sind also das Ergebnis eines Sonnenwindes.“
„De betoverende rode, groene of paarse gordijnen aan de nachthemel zijn dus het resultaat van een zonnewind.“