„Der Vater führt ein pünktlich genaues Leben, in dem vom Zeremoniell der Morgentoilette bis zum täglichen Spaziergang im Kurgarten von Bad Ems alles streng geregelt ist.“
“De vader leidt een punctueel leven, waarin van het ceremonieel van het ochtendtoilet tot de dagelijkse wandeling in de kuurtuin van Bad Ems alles streng geregeld is.”
„Galilei befindet sich in einem Zimmer und ist gerade mit seiner Morgentoilette beschäftigt.“
“Galilei bevindt zich in een kamer en is juist bezig met zijn ochtendtoilet.”